Nous mettons à disposition une pièce pour un hébergement sommaire avec un canapé (non convertible, une place), il est possible de mettre également un matelas si vous l'apportez. Nous avons des draps, et 2 duvets. Pas du grand confort mais cela peut dépanner si vous ne trouvez pas mieux :-)

Vous pouvez nous appeler en visio pour que l'on vous montre l'endroit ou vous dormiriez et si cela vous convient. Nous irons au bal le vendredi soir et samedi soir, mais nous ne savons pas encore à quelle heure.

[English Bellow] J'habite sur Villeurbanne vers Cusset. Je peux héberger jusqu'à deux personnes sur le canapé convertible au salon. ========== I'm living in Villeurbanne close to Cusset Station. Can propose two places to sleep on a convertible sofa in the living room.

[English Bellow] Bénévole au nettoyage des sanitaires. Départ possible jusqu'à 01h00 après la fin de chaque soirée (ou autre horaire si l'une des personnes hébergées est aussi véhiculée). ========== Volunteer cleaning the toilets. Departure possible until 1:00 a.m. after the end of each evening (or other time if one of the people accommodated is also transported).

[English bellow] Bonjour, je suis en coloc et je propose mon lit double (mezzanine) à 2 personnes, et moi je dormirais en dessous sur un matelas provisoire. ================ Hello, I'm in a colocation and I offer my 2place bed (on a mezzanine); I will sleep under it, on a temporary mattress.

[English bellow] Pour information je suis un homme-cisgenre. La colocation comprend 5 personnes. Vous pourrez aller et venir sans soucis, utiliser la maison etc. il y a des la place pour se garer. Enfin, je suis bénévole au festival donc je risque de dormir peut être une partie sur place etc. Bref on se donnera plus de détails. ============= For your information, I'm a cisgender-man. The colocation is composed by 5 peoples. You can move or stay as you want, and use the house etc. And there is space in the street to park a car. At last, I'm a volunteer in the festival so I may sleep sometimes in the dormitory etc. So let's share more details once we meet togethers.

(mise à jour (à nouveau :) suite à désistement) English bellow] Bonjour, je suis en coloc et je propose mon lit double (mezzanine) à 2 personnes, et moi je dormirais en dessous sur un matelas provisoire. ================ Hello, I'm in a colocation and I offer my 2place bed (on a mezzanine); I will sleep under it, on a temporary mattress.

[English bellow] Pour information je suis un homme-cisgenre. La colocation comprend 5 personnes. Vous pourrez aller et venir sans soucis, utiliser la maison etc. il y a des la place pour se garer. Enfin, je suis bénévole au festival donc je risque de dormir peut être une partie sur place etc. Bref on se donnera plus de détails. ============= For your information, I'm a cisgender-man. The colocation is composed by 5 peoples. You can move or stay as you want, and use the house etc. And there is space in the street to park a car. At last, I'm a volunteer in the festival so I may sleep sometimes in the dormitory etc. So let's share more details once we meet togethers.

1 lit deux places dans un hôtel (b&b Hotel) 3 étoiles.

Pour la nuit du 12 avril. A mi chemin entre Lyon et Rillieux-la-Pape. On revend la chambre à 20e.